Лирика
..В корзине, что несёт природа,
Лишь одному цветку хвалы!
В его сердечке много мёда
И для души и для пчелы.
Печально небо иль ликует,
Зефир ли дует иль Борей,
Смеётся, пахнет и чарует
Фиалка в комнате моей.
Цветок, что делает весну
Т. Готье, 1852 г. ,перевел Н. Гумилёв.